Typhus

AmE |ˈtaɪfəs|

BrE |ˈtaɪfəs|

существительное

1. сыпной тиф; тиф

Острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями группы риккетсий, характеризующееся лихорадкой, сильной головной болью и характерной сыпью.

epidemic typhus — эпидемический сыпной тиф
murine typhus — крысиный (эндемический) сыпной тиф
an outbreak of typhus — вспышка сыпного тифа
to contract typhus — заразиться сыпным тифом
to die of typhus — умереть от сыпного тифа
typhus vaccine — вакцина против сыпного тифа
Typhus is transmitted by infected lice or fleas. — Сыпной тиф передается инфицированными вшами или блохами.

Syn: typhus fever, camp fever, jail fever

Слово происходит от новолатинского ‘typhus’, которое восходит к древнегреческому ‘тῦφος’ (дым, туман, оцепенение), что описывает характерное для этой болезни помутнение сознания у пациентов. Исторически сыпной тиф ассоциировался с масштабными разрушительными эпидемиями в условиях антисанитарии, особенно во время крупных военных конфликтов и периодов голода во многих странах Европы и мира.

Прочие фразы и выражения

endemic typhus — эндемический сыпной тиф; крысиный сыпной тиф
scrub typhus — кустарниковый тиф; лихорадка цуцугамуши
tick typhus — клещевой сыпной тиф; клещевой риккетсиоз

Однокоренные слова

typhoid — брюшной тиф, тифоид, тифозный, тифоидный
paratyphoid — паратиф
typhous — сыпнотифозный, тифозный