Unexplainable

AmE

BrE |ʌnɪkˈspleɪnəb(ə)l|

необъяснимый

Слово образовано в английском языке от глагола ‘explain’ (который восходит к латинскому ‘explanare’ — ‘делать ясным, расплющивать’) путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса прилагательного ‘-able’, обозначающего возможность. Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах как в повседневной речи, так и в литературе для описания мистических событий, загадочных явлений или сложных чувств, которые не поддаются логическому обоснованию.

Прочие фразы и выражения

for some unexplainable reason — по какой-то необъяснимой причине; по непонятной причине
unexplainable phenomenon — необъяснимое явление; загадочный феномен
an unexplainable feeling — необъяснимое чувство; непонятное ощущение

Однокоренные слова

explanation — объяснение, разъяснение, толкование, выяснение, оправдание
explanatory — объяснительный, толковый
explainable — объяснимый
unexplained — необъясненный, невыясненный, необъяснимый
explainer — объяснитель
explain — объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать