Unilateralism

 17 652 unilateralism 1.0
AmE  |ˌjuːnɪˈlætrəlɪzəm|
BrE  |juːnɪˈlæt(ə)r(ə)lɪz(ə)m|

существительное

1. односторонность; односторонний подход; политика односторонних действий

Принцип односторонних действий, принятие решений без согласования с другими сторонами.

  • American unilateralism — американская политика односторонних действий
  • Economic unilateralism — экономическая односторонность
  • A policy of strict unilateralism. — Политика строгой односторонности.
  • He strongly criticized the government's unilateralism. — Он резко раскритиковал односторонний подход правительства.
  • The treaty was undermined by growing unilateralism. — Договор был подорван растущей склонностью к односторонним действиям.
  • To resort to unilateralism — прибегнуть к односторонним действиям
Syn: one-sidedness, unilateral action, independent action, isolationism

2. одностороннее ядерное разоружение; политика одностороннего разоружения; унилатерализм (в контексте ядерного разоружения)

Политика или убеждение в необходимости одностороннего ядерного разоружения.

  • The party adopted a policy of unilateralism. — Партия приняла политику одностороннего ядерного разоружения.
  • He was a staunch supporter of unilateralism. — Он был убежденным сторонником одностороннего ядерного разоружения.
  • Unilateralism was fiercely debated during the Cold War. — Во время холодной войны шли жаркие споры об одностороннем ядерном разоружении.
  • The shift towards unilateralism caused a split in the movement. — Сдвиг в сторону одностороннего ядерного разоружения вызвал раскол в движении.
  • Unilateralism is rarely seen as a viable defense strategy today. — Сегодня одностороннее ядерное разоружение редко рассматривается как жизнеспособная оборонная стратегия.
Syn: unilateral nuclear disarmament, one-sided disarmament
Термин образован от латинских корней ‘uni-’ (один) и ‘latus’ (сторона). В международной политике унилатерализм (односторонность) обозначает доктрину или практику государства действовать в одностороннем порядке, опираясь исключительно на собственные национальные интересы и игнорируя международный консенсус или позицию союзников. Исторически этот термин чаще всего используется в политологии для описания и критики определенных периодов внешней политики США (особенно в конце XX и начале XXI веков), когда страна предпочитала односторонние действия, такие как выход из международных договоров или самостоятельное применение военной силы, в противовес многосторонней дипломатии (мультилатерализму).

Прочие фразы и выражения

  • policy of unilateralism — политика односторонних действий; политика унилатерализма
  • economic unilateralism — экономический унилатерализм; политика односторонних экономических действий
  • resort to unilateralism — прибегнуть к односторонним действиям; переход к политике унилатерализма
  • aggressive unilateralism — агрессивная политика односторонних действий; агрессивный унилатерализм

Однокоренные слова

  • lateral — боковой, латеральный, горизонтальный, боковая часть, ответвление
  • laterally — со стороны, сбоку, в сторону, вбок, боком, по боковой линии, поперечно
  • unilateral — односторонний, унилатеральный
  • multilateral — многосторонний
  • trilateral — трехсторонний
  • bilateral — двусторонний, билатеральный
  • multilateralism — мультилатерализм, принцип многосторонних переговоров, принцип многосторонности
  • unilaterally — односторонне, в одностороннем порядке
Сообщить об ошибке или дополнить
•