Universality

^{13 726} universality 1.0

AmE |ˌjuːnɪvərˈsælətɪ|

BrE |ˌjuːnɪvɜːˈsælɪtɪ|

существительное

1. универсальность; всеобщность; повсеместность

Свойство или качество быть всеобщим, применимым ко всему или существующим везде.

the universality of human rights — всеобщность прав человека
the universality of the law — универсальность закона
the universality of human experience — всеобщность человеческого опыта
claim to universality — претензия на всеобщность
the universality of the phenomenon — повсеместность этого явления
to assume the universality of something — допускать универсальность чего-либо
The universality of music makes it a unique language. — Универсальность музыки делает ее уникальным языком.

Syn: ubiquity, omnipresence, generality, comprehensiveness, totality

ubiquity — повсеместность, вездесущность
omnipresence — вездесущность
generality — всеобщность, большинство, неопределенность, утверждение общего характера
comprehensiveness — полнота
totality — все количество, вся сумма целиком, время полного затмения

Происходит от позднелатинского слова ‘universalitas’ (от латинского ‘universalis’ — всеобщий, принадлежащий всем), которое вошло в английский язык на рубеже XIV и XV веков через старофранцузский. В современных англоязычных странах и международном дискурсе этот термин активно используется в научном, философском и правовом контекстах, в частности, для описания глобальных концепций, таких как ‘универсальность прав человека’ (universality of human rights), подчеркивая всеохватывающий характер и применимость явлений или законов ко всему человечеству.

Прочие фразы и выражения

principle of universality — принцип всеобщности; принцип универсальности
universality of human rights — всеобщность прав человека; универсальность прав человека

Однокоренные слова

university — университет, университетский
universe — вселенная, мир, космос, человечество, население Земли
universal — универсальный, всеобщий, всемирный, всеобъемлющий
universally — везде, всюду, повсюду, повсеместно, универсально, единообразно
universalize — унифицировать, обобщать, делать универсальным, делать всеобщим, универсальным
universalism — универсальность
universalization — обобщение, универсализация, унификация