Unrehearsed

^{> 22 000} unrehearsed 1.0

AmE |ˌənrəˈhərst|

BrE |ʌnrɪˈhɜːst|

прилагательное

1. неотрепетированный; неподготовленный; импровизированный; спонтанный

Не подготовленный и не отработанный заранее до начала выступления или действия.

an unrehearsed speech — неотрепетированная речь
an unrehearsed performance — неподготовленное выступление
completely unrehearsed — совершенно не отрепетировано
unrehearsed remarks — спонтанные замечания
The interview was entirely unrehearsed. — Интервью было полностью импровизированным.
an unrehearsed scene — неотрепетированная сцена
to sound unrehearsed — звучать естественно, без заученности

Syn: impromptu, unprepared, unscripted, spontaneous, extemporaneous

impromptu — экспромт, импровизация, импровизированный, экспромтом
unprepared — неподготовленный, без подготовки, неготовый
unscripted — ведущийся непосредственно с места события
spontaneous — спонтанный, самопроизвольный, стихийный, непосредственный, непринужденный
extemporaneous — импровизированный, незапланированный, спонтанный, неподготовленный, случайный

Слово образовано от отрицательной приставки ‘un-’ и причастия ‘rehearsed’ (от глагола ‘rehearse’ — репетировать), этимологически восходящего к старофранцузскому ‘rehercier’ (повторять, буквально ‘снова боронить’). В англоязычных странах (США, Великобритания и других) этот термин повсеместно используется в театральной среде, медиа, при публичных выступлениях и в повседневном общении для описания спонтанных, импровизированных или не подготовленных заранее действий.

Прочие фразы и выражения

unrehearsed speech — неподготовленная речь; импровизированная речь
unrehearsed performance — неотрепетированное выступление; импровизация
speak unrehearsed — говорить без подготовки; импровизировать

Однокоренные слова

rehearse — репетировать, повторять, пересказывать, перечислять, спеваться
rehearsal — репетиция, повторение, перечисление, пересказ