Слово ‘unsifted’ образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к причастию от глагола ‘sift’ (просеивать), корни которого уходят в древнеанглийское ‘siftan’. Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах без региональных ограничений, чаще всего встречаясь в прямом кулинарном контексте (например, непросеянная мука) или в переносном смысле, когда речь идет о не подвергшихся тщательному анализу фактах, уликах или информации.