Слово происходит от отрицательной приставки ‘un-’ и причастия ‘slaked’ (от глагола ‘slake’ — утолять, гасить), корни которого восходят к староанглийскому ‘slacian’ (делать слабым, ослабевать). Термин используется повсеместно во всех англоязычных странах без выраженной региональной привязки. В современном языке он чаще всего встречается в двух контекстах: в литературном — для описания неутоленной жажды или сильного желания (‘unslaked thirst’), и в техническом/химическом — для обозначения негашеной извести (‘unslaked lime’).
Прочие фразы и выражения
unslaked lime — негашеная известь; кипелка
unslaked thirst — неутоленная жажда
unslaked desire — неутоленное желание; неудовлетворенное желание
