Utopia

 > 22 000 Utopia 1.0
AmE  |juːˈtəʊpɪə|
BrE  |juːˈtəʊpɪə|

существительное

1. утопия; идеальный мир; идеальное общество

Воображаемое идеальное место или состояние общества, в котором всё совершенно.

  • to create a utopia — создать утопию
  • a political utopia — политическая утопия
  • a socialist utopia — социалистическая утопия
  • technological utopia — технологическая утопия
  • pure utopia — чистая утопия
  • He was striving for a utopia that could never exist. — Он стремился к утопии, которой никогда не могло существовать.
  • The idea of a society without conflict is merely a utopia. — Идея общества без конфликтов — это всего лишь утопия.
Syn: paradise, heaven, Eden, Shangri-La, ideal world, perfection
  • paradise — рай, благодать, раек, галерка
  • heaven — небо, небеса, бог, провидение
  • Eden — рай, Эдем
  • Shangri-La — Шангри-ла, земной рай, утопия, секретная военно-воздушная база, засекреченный
  • perfection — совершенство, совершенствование, безупречность, завершение, верх, законченность

2. «Утопия»; «Утопия» Томаса Мора

Книга сэра Томаса Мора (1516 г.), описывающая идеальное общество и политическую систему на вымышленном острове.

  • Sir Thomas More's Utopia — «Утопия» сэра Томаса Мора
  • He published Utopia in 1516. — Он опубликовал «Утопию» в 1516 году.
  • The island of Utopia — Остров Утопия
  • In his Utopia, More describes an ideal state. — В своей «Утопии» Мор описывает идеальное государство.
  • The word was coined in More's Utopia. — Это слово было придумано в «Утопии» Мора.
  • to read Utopia — читать «Утопию»
Syn: More's Utopia

3. утопия

Художественное произведение, описывающее идеальное общество.

  • Thomas More's Utopia — «Утопия» Томаса Мора
  • a literary utopia — литературная утопия
  • to write a utopia — написать утопию
  • a classic utopia — классическая утопия
  • The novel is a feminist utopia. — Этот роман представляет собой феминистскую утопию.
  • early science fiction utopias — ранние научно-фантастические утопии
  • He published a utopia set in the 22nd century. — Он опубликовал утопию, действие которой происходит в XXII веке.
Syn: utopian novel, utopian fiction, utopian literature
Слово было впервые придумано английским мыслителем Томасом Мором в 1516 году для его одноименной книги, описывающей идеальное островное государство. Термин искусственно образован от древнегреческих слов ‘ou’ (нет) и ‘topos’ (место), что буквально переводится как ‘место, которого нет’. В контексте английской и мировой истории это слово быстро вышло за рамки литературы и стало нарицательным понятием для обозначения любой идеальной, но недостижимой или нереалистичной модели идеального общества.

Прочие фразы и выражения

  • utopian dream — утопическая мечта; несбыточная мечта
  • utopian society — утопическое общество; идеальное общество
  • utopian vision — утопическое видение; идеалистическое представление

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•