Vespiary

^{> 22 000} vespiary 1.0

AmE |ˈvespiːˌeriː|

BrE |ˈvespɪərɪ|

существительное

1. осиное гнездо

Гнездо ос.

to stir up a vespiary — разворошить осиное гнездо
to remove a vespiary — удалить осиное гнездо
an active vespiary — активное осиное гнездо
They discovered a large vespiary in the attic. — Они обнаружили на чердаке большое осиное гнездо.
The old hollow tree was home to a vespiary. — Старое дупло дерева служило домом для осиного гнезда.

Syn: wasp's nest, waspery

2. колония ос; осиное семейство; осиный рой

Колония ос, обитающая в гнезде.

to disturb a vespiary — потревожить колонию ос
to exterminate a vespiary — уничтожить колонию ос
A massive vespiary settled in the attic of the old house. — На чердаке старого дома поселилась огромная колония ос.
The entire vespiary swarmed out to defend their territory. — Вся колония ос вылетела роем на защиту своей территории.
They hired a professional to remove the dangerous vespiary. — Они наняли профессионала, чтобы избавиться от опасной колонии ос.

Syn: wasp colony, swarm of wasps, waspery

Слово происходит от латинского ‘vespa’ (оса) и суффикса ‘-ary’ (указывающего на место), буквально означая ‘осиное гнездо’. Оно появилось в английском языке в начале XIX века и используется в англоязычных странах как в прямом биологическом смысле для обозначения колонии ос, так и в переносном литературном контексте — для описания неспокойного места, полного раздраженных, агрессивных людей или скрытой опасности.

Прочие фразы и выражения

stir up a vespiary — разворошить осиное гнездо; вызвать бурю возмущения; навлечь на себя неприятности

Однокоренные слова

vespine — осиный