Villa

1. вилла; загородный дом; усадьба

Большая и роскошная загородная резиденция (особенно в континентальной Европе).

• to rent a villa — арендовать виллу
• a luxury villa — роскошная вилла
• a seaside villa — вилла на берегу моря +
• a private villa — частная вилла
• They bought a beautiful villa in Tuscany. — Они купили красивую виллу в Тоскане.
• We spent our summer holidays in a Spanish villa. — Мы провели летние каникулы на испанской вилле.
• the ruins of a Roman villa — руины римской виллы

2. особняк; отдельный дом; дом в викторианском стиле

Отдельный или смежный дом в жилом районе, как правило, в викторианском или эдвардианском стиле.

• a Victorian villa — викторианский особняк
• a semi-detached suburban villa — смежный пригородный дом
• They bought a four-bedroom Edwardian villa. — Они купили эдвардианский дом с четырьмя спальнями. +
• A row of imposing Victorian villas. — Ряд внушительных викторианских особняков.
• He lived in a large brick villa on the edge of town. — Он жил в большом кирпичном доме на окраине города.

3. римская вилла; вилла; поместье; усадьба

Большой загородный дом или поместье древнеримского периода, состоящий из жилых и хозяйственных построек, расположенных вокруг внутреннего двора.

• Roman villa — римская вилла
• excavations of an ancient villa — раскопки древней виллы
• villa rustica — вилла рустика (сельскохозяйственное поместье) +
• villa urbana — вилла урбана (богатая загородная резиденция)
• The ruins of a Roman villa were discovered by archaeologists. — Руины римской виллы были обнаружены археологами.
• The villa consisted of residential buildings arranged around a central courtyard. — Вилла состояла из жилых зданий, расположенных вокруг центрального внутреннего двора.
• Beautiful mosaics were found on the floor of the ruined villa. — На полу разрушенной виллы были найдены красивые мозаики.

4. Вилья; Панчо Вилья; Франсиско Вилья

Мексиканский революционный лидер и генерал (Франсиско ‘Панчо’ Вилья, 1877-1923).

• Pancho Villa — Панчо Вилья
• General Villa — генерал Вилья
• Villa's army — армия Вильи +
• the legendary Pancho Villa — легендарный Панчо Вилья
• Pancho Villa was a prominent Mexican revolutionary leader. — Панчо Вилья был выдающимся лидером Мексиканской революции.
• Villa's forces attacked the town. — Войска Вильи атаковали город.
• the assassination of Villa — убийство Вильи