Слово происходит от старофранцузского корня ‘voiz’ (от латинского ‘vox’ — голос) с добавлением исконно английских суффиксов ‘-less’ (отсутствие признака) и ‘-ness’ (состояние). В англоязычных странах термин широко используется в двух основных контекстах: в лингвистике для обозначения фонетической глухости звуков, а также в социально-политическом дискурсе для описания маргинализированных слоев общества, лишенных права голоса, политического влияния или возможности быть услышанными.
Прочие фразы и выражения
voice of the voiceless — голос безголосых; голос тех, у кого нет права голоса; рупор бесправных
state of voicelessness — состояние безгласности; немота; отсутствие голоса
feeling of voicelessness — чувство безгласности; ощущение бесправия
political voicelessness — политическая безгласность; политическое бесправие
Однокоренные слова
voice — голос, глас, мнение, залог, голосовой, выражать