Warbler

1. славка; пеночка; камышовка; певунья; древесница

Небольшая насекомоядная певчая птица.

• willow warbler — пеночка-весничка
• reed warbler — камышовка
• wood warbler — пеночка-трещотка
• yellow warbler — желтая древесница
• migratory warblers — перелетные певчие птицы
• We heard the sweet trill of a warbler. — Мы услышали нежную трель певчей птички.
• The warbler builds its nest in the dense bushes. — Славка вьет свое гнездо в густом кустарнике.

2. певец; певунья; голосистый певец; исполнитель

Человек, поющий с трелями или сильным вибрато; часто используется в шутливом или ласковом тоне по отношению к певцу или певунье.

• The old warbler entertained the crowd with his classic tunes. — Старый певец развлекал толпу своими классическими мелодиями.
• She is quite a warbler when she gets on the karaoke stage. — Она та еще певунья, когда выходит на сцену для караоке.
• A talented young warbler. — Талантливый молодой певец.
• The lounge warbler sang romantic ballads all night. — Салонный певец всю ночь исполнял романтические баллады.
• He hired a local warbler for the wedding reception. — Он нанял местного певца для свадебного банкета.