Washed-up

 > 22 000 washed-up 1.0
AmE  |ˌwɑːʃt ˈʌp|
BrE  |ˈwɒʃtˈʌp|

прилагательное

1. обречённый на исчезновение; обречённый на вымирание; отживший своё; уходящий в прошлое; обречённый

Описывает объект, явление или вид, который утратил способность к выживанию, развитию или конкуренции и неминуемо прекратит свое существование.

  • a washed-up species — вид, обречённый на вымирание
  • a washed-up industry — отрасль, обречённая на исчезновение
  • washed-up technologies — отжившие своё технологии
  • It is a washed-up business model. — Это обречённая бизнес-модель.
  • washed-up traditions — обречённые на исчезновение традиции
  • Those old concepts are totally washed-up. — Эти старые концепции полностью обречены на забвение.
Syn: doomed, obsolete, on the way out, finished, done for, dying
  • obsolete — устарелый, отживший, вышедший из употребления, атрофированный, рудиментарный
Изначально выражение буквально описывало предметы и обломки, выброшенные морем на берег. В 1920-х годах в американском театральном и голливудском сленге оно приобрело метафорическое значение: так стали называть актеров, чья карьера безвозвратно завершилась, а былая слава угасла. В настоящее время этот термин широко используется во всем англоязычном мире для обозначения любого человека, окончательно потерявшего свои навыки, влияние или популярность.

Прочие фразы и выражения

  • be all washed up — быть конченым человеком; потерпеть полное фиаско; окончательно выдохнуться

Однокоренные слова

  • wash — мытье, стирка, промывка, мыть, мыться, вымыться, стирающийся, нелиняющий
  • washer — шайба, стиральная машина, мойка, промыватель, мойщик, промывной аппарат, скруббер
  • washable — стирающийся, нелиняющий
  • unwashed — немытый, нестираный
  • outwash — ледниковые отложения, талые воды ледника, вымывать, смывать
  • backwash — обратный поток, отголосок, промывать, создавать волну
Сообщить об ошибке или дополнить
•