Washwoman

^{> 22 000} washwoman 1.0

AmE |ˈwɑːʃˌwʊmən|

BrE |ˈwɒʃˌwʊmən|

существительное

1. прачка; стиральщица

Женщина, которая профессионально занимается стиркой чужого белья за плату.

hire a washwoman — нанять прачку
pay the washwoman — заплатить прачке
a hard-working washwoman — трудолюбивая прачка
The washwoman came every Monday to collect the laundry. — Прачка приходила каждый понедельник, чтобы забрать белье.
She worked as a washwoman to support her family. — Она работала прачкой, чтобы содержать свою семью.
The old washwoman scrubbed the clothes by hand. — Старая прачка терла одежду вручную.

Syn: washerwoman, laundress, washer

washerwoman — прачка
laundress — прачка
washer — шайба, стиральная машина, мойка, промыватель, мойщик, промывной аппарат, скруббер

Слово образовано путем сложения английских основ ‘wash’ (стирать) и ‘woman’ (женщина). Исторически в Великобритании, США и других англоязычных странах так называли прачку — женщину, зарабатывавшую на жизнь тяжелым ручным трудом по стирке чужого белья. В современном языке этот термин считается устаревшим и встречается преимущественно в историческом или литературном контексте, уступив место словам ‘laundress’ или ‘laundry worker’, поскольку сама профессия в ее традиционном виде исчезла после массового распространения автоматических стиральных машин в середине XX века.

Прочие фразы и выражения

work like a washwoman — работать как прачка; тяжело трудиться; вкалывать
gossip like washwomen — сплетничать как прачки; судачить

Однокоренные слова

wash — мытье, стирка, промывка, мыть, мыться, вымыться, стирающийся, нелиняющий
washer — шайба, стиральная машина, мойка, промыватель, мойщик, промывной аппарат, скруббер
washable — стирающийся, нелиняющий
washerwoman — прачка
unwashed — немытый, нестираный
washy — слабый, жидкий, блеклый, водянистый, разбавленный, бледный, вялый, расплывчатый