Weekday

^{7 790} weekday 1.0

AmE |ˈwiːkdeɪ|

BrE |ˈwiːkdeɪ|

существительное

1. будний день; рабочий день; будни

Любой день недели с понедельника по пятницу, исключая субботу и воскресенье.

The museum is open on weekdays. — Музей открыт по будням.
on a weekday — в будний день
weekday mornings — утро буднего дня
weekday traffic — движение транспорта в будние дни
I usually get up early on weekdays. — Обычно я рано встаю в будние дни.
We offer discounts during the weekday. — Мы предоставляем скидки в будние дни.
a busy weekday — напряженный будний день

Syn: workday, business day

workday — рабочий день, будний день

Слово происходит от староанглийского ‘wīcdæg’ (от ‘wīce’ — неделя и ‘dæg’ — день). В современных англоязычных странах оно традиционно обозначает любой рабочий день с понедельника по пятницу, строго противопоставляясь выходным (weekend), хотя вплоть до начала XX века и появления концепции двухдневного уик-энда так называли любой день недели, кроме воскресенья.

Прочие фразы и выражения

weekday morning — утро буднего дня; будничное утро
weekday edition — выпуск буднего дня; ежедневный номер (газеты)
weekday schedule — расписание будних дней; график рабочих дней

Однокоренные слова

day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
midweek — середина недели, среда
week — неделя, шесть рабочих дней недели, целая вечность
weekly — еженедельный, недельный, еженедельно, раз в неделю, еженедельник
weekend — конец недели, уик-энд