Whip-poor-will

AmE |ˈwɪppʊəˌwɪl|

BrE |ˈwɪppʊəˌwɪl|

козодой жалобный

Название этой североамериканской птицы (жалобный козодой) имеет звукоподражательное происхождение: оно напрямую имитирует её характерный ночной крик. В культуре США этот звук часто ассоциируется с сельской глушью, летними ночами и легкой меланхолией, благодаря чему птица стала популярным мотивом в американском фольклоре, классической литературе и кантри-музыке.

Прочие фразы и выражения

whip-poor-will's shoe — башмачок бесстебельный (вид орхидеи)
whip-poor-will pea — коровий горох; вигна китайская

Однокоренные слова

whippoorwill — козодой жалобный