Whorish

AmE

BrE |ˈhɔːrɪʃ|

Слово образовано от английского существительного ‘whore’ (шлюха), восходящего к древнеанглийскому ‘hōre’ и праиндоевропейскому корню со значением ‘желать’, путем добавления суффикса прилагательного ‘-ish’. Этот термин повсеместно используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) в качестве грубого и уничижительного определения для описания вульгарного внешнего вида или распутного поведения, ассоциируемого с проституцией или крайней неразборчивостью в связях.

Прочие фразы и выражения

whorish behavior — распутное поведение; блудливое поведение; шлюховатое поведение
whorish look — распутный вид; вульгарный вид
whorish outfit — вызывающий наряд; проститутский наряд; вульгарная одежда
whorish ways — распутные замашки; блудные привычки

Однокоренные слова

whoremonger — распутник, развратник, сутенёр, зазывала
whoredom — блуд, распутство, проституция, ересь
whore — проститутка, прелюбодейка, женщина, нарушающая супружескую верность
whorehouse — бордель, публичный дом, бардак