Whoredom

^{> 22 000} whoredom 1.0

AmE |ˈhɔːrdəm|

BrE |ˈhɔːdəm|

существительное

1. проституция; блуд; распутство; непотребство

Занятие проституцией, блуд или распутное поведение.

a life of whoredom — распутная жизнь / жизнь в блуде
to fall into whoredom — впасть в блуд / заняться проституцией
acts of whoredom — блудные деяния
He accused her of whoredom. — Он обвинил ее в распутстве.
The city was known for its whoredom and vice. — Город был известен своим распутством и пороком.

Syn: prostitution, promiscuity, fornication, harlotry, whoring

prostitution — проституция, проституирование
promiscuity — промискуитет, беспорядочность, неразборчивость, разнородность, разношерстность
fornication — внебрачная связь, блуд, прелюбодеяние
harlotry — распутство, разврат, проституция

2. проституция; занятие проституцией; блуд; распутство

Оказание сексуальных услуг за плату.

to practice whoredom — заниматься проституцией
She was driven to whoredom by absolute poverty. — Абсолютная нищета толкнула ее на занятие проституцией.
laws against whoredom — законы против проституции
the sin of whoredom — грех блуда

Syn: prostitution, harlotry, sex work, hooking, streetwalking

prostitution — проституция, проституирование
harlotry — распутство, разврат, проституция

Слово образовано от древнеанглийского корня ‘hōre’ (блудница) и суффикса ‘-dom’ (состояние, статус). В англоязычных странах оно исторически обозначало занятие проституцией или крайнюю степень разврата, а в религиозном (особенно библейском) контексте часто использовалось как метафора идолопоклонства и духовного отступничества; в современном английском языке звучит архаично и носит ярко выраженный уничижительный характер.

Прочие фразы и выражения

spirit of whoredom — дух блуда; склонность к распутству

Однокоренные слова

whoremonger — распутник, развратник, сутенёр, зазывала
whorish —
whore — проститутка, прелюбодейка, женщина, нарушающая супружескую верность
whorehouse — бордель, публичный дом, бардак