Widower

^{11 696} widower 1.0

AmE |ˈwɪdəʊər|

BrE |ˈwɪdəʊə|

существительное

1. вдовец

Мужчина, у которого умерла жена и который не вступил в новый брак.

He became a widower last year. — В прошлом году он стал вдовцом.
A widower with two children. — Вдовец с двумя детьми.
She married an elderly widower. — Она вышла замуж за пожилого вдовца.
The grieving widower. — Скорбящий вдовец.
A wealthy widower. — Богатый вдовец.
Widower's pension. — Пенсия вдовца.
He has been a widower for ten years. — Он вдовец уже десять лет.

2. вдовец

Мужчина, у которого умерла жена и который не вступил в новый брак.

He is a widower. — Он вдовец.
An elderly widower — Пожилой вдовец
A grieving widower — Скорбящий вдовец
He became a widower at the age of forty. — Он стал вдовцом в возрасте сорока лет.
A wealthy widower — Богатый вдовец
The widower remarried after a few years. — Спустя несколько лет вдовец женился снова.
To leave someone a widower — Сделать кого-либо вдовцом (овдовить)

Syn: surviving husband, surviving spouse

Слово происходит от среднеанглийского widewer, образованного путем добавления мужского суффикса -er к слову widewe (вдова), восходящему к древнеанглийскому wuduwe. Это редкий лингвистический случай, когда форма мужского рода образована от женской. Подобная этимология отражает исторические и социальные реалии англоязычных стран (как и Европы в целом): статус вдовы имел критическое социально-экономическое значение для женщин из-за их зависимости от мужей, тогда как овдовевшие мужчины обычно сохраняли свое независимое положение в обществе и финансовый статус, из-за чего потребность в отдельном термине для них возникла позже.

Прочие фразы и выражения

grass widower — соломенный вдовец; муж, временно живущий вдали от жены

Однокоренные слова

widowhood — вдовство
widow — вдова, висячая строка, лишать, обездоливать, отнимать
widowerhood —