Winebag

^{> 22 000} winebag 1.0

AmE |ˈwaɪnbæɡ|

BrE |ˈwæɪnbæɡ|

существительное

1. бурдюк; винный мех

Кожаный мешок, традиционно использовавшийся для хранения и перевозки вина.

an old leather winebag — старый кожаный бурдюк
drink from a winebag — пить из бурдюка
fill the winebag with wine — наполнить бурдюк вином
pass the winebag around — пустить бурдюк по кругу
He carried a heavy winebag over his shoulder. — Он нес тяжелый бурдюк с вином через плечо.
a leaky winebag — протекающий винный мех

Syn: wineskin, bota bag

wineskin — бурдюк, мех для вина

Английское слово, образованное путем сложения основ ‘wine’ (вино) и ‘bag’ (мешок, сумка). Исторически термин мог использоваться для обозначения бурдюка (кожаного мешка для хранения вина), однако в современном разговорном английском языке, особенно в США и Великобритании, он чаще применяется как пренебрежительное сленговое выражение для описания пьяницы или человека, который регулярно злоупотребляет дешевым вином.

Прочие фразы и выражения

old winebag — старый пьяница; пропойца; старый мех для вина

Однокоренные слова

bag — мешок, сумка, чемодан, карман, мешочный, собирать, оттопыриваться
baggy — мешковатый
wine — винный, вино, цвет красного вина, пить вино, угощать вином
winery — винный завод
wineglass — рюмка, бокал, фужер, четыре столовых ложки
wineskin — бурдюк, мех для вина