Wirepuller

AmE |ˈwaɪərpʊlər|

BrE |ˈwaɪəpʊlə|

политический интриган, политикан, лицо, держащее нити в своих руках

Слово возникло в английском языке в первой половине XIX века как метафора, отсылающая к кукловоду, управляющему марионетками с помощью нитей (проволок). В политическом контексте США и Великобритании этот термин стал популярным сленгом для обозначения ‘серого кардинала’ или закулисного интригана — влиятельного человека, который тайно манипулирует событиями и людьми для достижения собственных целей.

Прочие фразы и выражения

political wirepuller — политический махинатор; закулисный политический деятель; серый кардинал
behind-the-scenes wirepuller — закулисный кукловод; тайный манипулятор; кукловод
chief wirepuller — главный интриган; главный махинатор
act as a wirepuller — действовать из-за кулис; быть тайным манипулятором; дергать за ниточки

Однокоренные слова

wire — провод, проволока, проволочный, телеграфировать
pull — тянуть, вытащить, потянуть, дергать, напряжение, тяга, усилие, натяжение
puller — съемник, гребец, инструмент для вытаскивания, самолет с тянущим винтом