Worst-case

^{> 22 000} worst-case 1.0

AmE |ˈwɜrstˌkeɪs|

BrE

прилагательное

1. наихудший; самый неблагоприятный; пессимистичный; крайний

Предполагающий наихудший или самый неблагоприятный вариант развития событий.

worst-case scenario — наихудший сценарий развития событий
worst-case outcome — самый неблагоприятный исход
worst-case analysis — анализ наихудшего варианта
worst-case estimate — самая пессимистичная оценка
in a worst-case situation — в наихудшей ситуации
We need to prepare for the worst-case scenario. — Нам нужно подготовиться к наихудшему сценарию.
worst-case execution time — наихудшее время выполнения (в программировании)

Syn: most unfavorable, pessimistic, direst, bleakest

pessimistic — пессимистический, пессимистичный

Термин образован от сложения английских слов ‘worst’ (наихудший) и ‘case’ (случай, ситуация). Выражение получило широкое распространение в США в середине XX века, особенно в период холодной войны, когда оно стало активно использоваться в американском военном и стратегическом планировании в составе фразы ‘worst-case scenario’ (наихудший сценарий). Впоследствии этот концепт вышел за пределы США и прочно закрепился в глобальном риск-менеджменте, деловой среде и повседневном английском языке для описания самого негативного из всех возможных вариантов развития событий.

Прочие фразы и выражения

in the worst case — в худшем случае; при наихудшем раскладе; в самом крайнем случае

Однокоренные слова

case — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, покрывать, упаковывать в ящик, обшивать
bad — плохой, дурной, нехороший, дурно, нехорошо, неудача, несчастье, убыток