Wrist

1. запястье

Сустав, соединяющий кисть руки с предплечьем.

• to sprain a wrist — растянуть запястье
• to break a wrist — сломать запястье
• to grab somebody by the wrist — схватить кого-то за запястье +
• wrist watch — наручные часы
• a slap on the wrist — мягкое наказание, предупреждение (идиома)
• He broke his wrist playing tennis. — Он сломал запястье, играя в теннис.
• She wore a gold bracelet on her left wrist. — Она носила золотой браслет на левом запястье.

2. запястье; карпальный сустав; запястный сустав

Карпальный сустав (запястье) на передней конечности четвероногого животного или на крыле птицы.

• The dog suffered a fracture in its right wrist. — Собака получила перелом правого запястья.
• The avian wrist is highly adapted for flight. — Запястье птиц в высокой степени приспособлено для полета.
• Examine the horse's wrist for any signs of swelling. — Осмотрите карпальный сустав лошади на наличие каких-либо признаков отека. +
• canine wrist joint — запястный сустав собаки
• The bones of the bird's wrist are fused. — Кости запястья птицы сросшиеся.

3. манжета; край рукава

Часть одежды (обычно рукава), которая прилегает к запястью; манжета.

• the wrist of the sleeve — манжета рукава
• a tight wrist — тугая манжета
• knitted wrists — вязаные манжеты +
• The jacket has elasticated wrists. — У куртки эластичные манжеты.
• button the wrist — застегнуть манжету
• frilled wrists — манжеты с оборками

4. палец кривошипа; поршневой палец; шатунная шейка; цапфа

Шип, палец или цапфа кривошипа, выступающие в качестве места крепления для шатуна в различных механизмах и двигателях.

• wrist pin — поршневой палец / палец кривошипа
• wrist pin bearing — подшипник поршневого пальца
• The connecting rod is attached to the crank by a wrist. — Шатун крепится к кривошипу с помощью пальца. +
• The wrist acts as a pivot point for the connecting rod. — Палец кривошипа служит точкой вращения для шатуна.
• Lubricate the wrist to prevent premature wear. — Смажьте палец кривошипа для предотвращения преждевременного износа.
• Excessive clearance at the wrist can cause engine knocking. — Чрезмерный зазор в пальце кривошипа может вызвать стук в двигателе.