Слово происходит от неформального английского глагола ‘yak’ (болтать, трепаться), имеющего звукоподражательную природу, с добавлением суффикса деятеля ‘-er’, и означает ‘болтун’ или ‘трепач’. В этом значении оно преимущественно используется в разговорной речи США и Великобритании. Кроме того, в австралийском сленге ‘yakker’ может встречаться как альтернативное написание слова ‘yakka’ (заимствованного из языка аборигенов ягара), которое означает ‘тяжелая физическая работа’.
Прочие фразы и выражения
yak it up — болтать без умолку; трепаться; много говорить