Zonate

AmE

BrE

окаймленный, разделенный на зоны, на пояса, опоясанный, полосатый

Слово происходит от латинского ‘zonatus’ (опоясанный), образованного от ‘zona’ (пояс), которое восходит к древнегреческому ‘zōnē’. В английском языке термин начал активно применяться в XIX веке в связи с развитием естествознания. В современном англоязычном контексте это узкоспециализированный академический термин, который используется преимущественно учеными (в США, Великобритании и международной научной среде) в ботанике, микологии и зоологии для описания организмов или поверхностей с кольцевыми отметинами, полосами или ярко выраженным разделением на зоны.

Прочие фразы и выражения

zonate leaf spot — зональная пятнистость листьев
zonate structure — зональная структура; структура с концентрическими зонами
zonate tetraspores — зональные тетраспоры

Однокоренные слова

zone — зона, пояс, район, полоса, районировать, опоясывать
zonal — зональный, поясной, региональный
zonation — распределение по зонам, поясам, районирование, зональное распределение
azonal — не разделенный на зоны, нерайонированный, азональный
zonally — по зонам, по поясам, зонально
rezone — переводить в новые районы, зоны, отводить новые районы, зоны
zonary — зонарный, поясовидный, зональный
zonule — микрозона, поясок, небольшой участок