хна — henna, alcanna
хныканье — whine, whimper, whinge, snivel
хныкать — whine, whinge, whimper, snivel, pule, mewl, plain, mule, bellyache, hone
