А то они знают
Словосочетания
кому вы рассказываете; а то я не знаю; я сам знаю — you are telling me
Автоматический перевод (AI)
otherwise they know
Перевод по словам
то — that, then, you, the
они — they
знать — know, be aware of, have, know of, be familiar with, ken, wit, wot
они — they
знать — know, be aware of, have, know of, be familiar with, ken, wit, wot
Примеры
'I've been so tired lately.' 'Yeah, tell me about it!'
— Я так устаю в последнее время. — А то я не знаю! / И не говори!
'He's such a pain to live with.' 'You're telling me!'
— Как же с ним тяжело (жить)! — А то я не знаю! / Можешь мне не рассказывать!
Late? Don't I know it. I'm yawning like hot cakes. *
Поздно? А то я не знаю. Зеваю так, что чуть пасть не порвал.
Please don't argue with me in front of our guests, it shows me up. *
Пожалуйста, не спорь со мной в присутствии гостей, а то я не знаю, куда от стыда деться.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
В других словарях: Мультитран Reverso