Авиакомпании

Авиакомпании потеряли миллиарды долларов.
Airlines have lost billions of dollars.

Банк держит активы этой авиакомпании в качестве залога.
The bank is holding the airline's assets as guarantees.

Он подошёл к стойке авиакомпании и потребовал свой багаж.
He claimed his suitcases at the airline counter.

В периоды подъёма деловой активности авиакомпании процветают.
In boom times, airlines do well.

Континентальные авиакомпании ищут партнёров в Великобритании.
Continental airlines ply for trade in the UK.

Наши планы на отпуск были сорваны забастовкой пилотов авиакомпании.
Our holiday plans were thwarted by the airline pilots' strike.

В этом году авиакомпании столкнулись с уменьшением пассажиропотока.
Airlines saw a decrease in passenger traffic this year.

Они гораздо лучше, чем некоторые авиакомпании, которые я мог бы назвать.
They're a lot better than some airlines I could name.

Нам ничего не оставалось, кроме как возбудить дело против этой авиакомпании.
We had no choice but to institute court proceedings against the airline.

Представитель авиакомпании заявил, что рейсы будут отправляться по расписанию.
A spokesperson for the airline said that flights would run as scheduled.

Из Торонто можно вылететь во все остальные пункты назначения авиакомпании "Air Canada".
From Toronto you can connect to all other Air Canada destinations.

Авиакомпании поднимают цены на билеты, чтобы компенсировать рост затрат на топливо.
Airlines are raising fares to cover the rising costs of fuel.