Автомобиле

Смотрите также: автомобиль

автомобиле-день — automobile-day
автомобиле-тонно-день — automobile-ton-day
перевозить на автомобиле — carry by road
радиостанция на автомобиле — radio jeep
радиопередатчик в автомобиле — carborne ratio transmitter
перестановка шин на автомобиле — tire switching
обогреватель стекол (в автомобиле) — window defroster
подушка безопасности (в автомобиле) — safety cushion
знак на автомобиле "за рулем ученик" — learner plates
коник на автомобиле; передний коник — front log bunk

телефон, установленный в автомобиле — motorcar phone
надувная система защиты в автомобиле — inflatable occupant restraint system
двигаться вперёд (о судне, автомобиле) — to have way on
установка, смонтированная на автомобиле — automotive mounting
поездка по железной дороге [в автомобиле] — a ride by rail [in an automobile]
арх. самодвижущийся экипаж (об автомобиле) — horseless carriage
смонтированный на автомобиле лафетный ствол — vehicle-mounted monitor
бесплатная доставка в аэропорт на автомобиле — complimentary limousine pick-up at airport
бродяга, путешествующий на дешёвом автомобиле — lizzie bum
амер.; разг. "тарахтелка", "тачка" (об автомобиле) — buzz wagon
отсек для оборудования на пожарном автомобиле — equipment box
банковское обслуживание клиентов в автомобиле — drive-in window
цистерна, установленная на грузовом автомобиле — truck-mounted tanker
тракторный отвал, смонтированный на автомобиле — bulldozer attachment for jeeps
оборудованный на автомобиле подвижный узел связи — vehicle-based mobile signal center
амер. драндулет (об автомобиле); «гроб» (о самолёте) — old crate
устройство для перевозки велосипеда на автомобиле — bike rack
она сама отвозит детей в школу (на своём автомобиле) — she chauffeurs the children to school
рама для установки носилок в санитарном автомобиле — ambulance insert
ракета, установленная на легком грузовом автомобиле — jeep-mounted missile

ещё 20 примеров свернуть

- car |kɑːr| — автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка

трястись в автомобиле — to hop in the car
прокатиться в автомобиле — to go for a spin in a car
усаживаться в автомобиле — settle in a car

усаживаться в автомобиле — settle oneself in a car
ездить на детском автомобиле — to run a toy car
путешествовать на автомобиле — to go / travel by car
они гнались за ним в автомобиле — they chased him in a car
приехать на автомобиле /на машине/ — to come by car
прокатиться в автомобиле [на велосипеде] — to go for a spin in a car [on a bicycle]
доехать на автомобиле; ехать на автомобиле — to car it
он плавно подкатил на автомобиле к тротуару — he slid the car to the curb
внутрисалонный рекламный планшет в автомобиле — car card
ехать спокойно /без тряски/ в хорошем автомобиле — to have a smooth ride in a good car
в автомобиле мы обнаружили целую массу дефектов — we found an unconscionable number of defects in the car
устройство для перевозки велосипеда на автомобиле — car rack
взрывное устройство, устанавливаемое в автомобиле — car bomb
на автомобиле также устанавливаются обогреватель и радио — accessories for a car include the heater and radio
специальный багажник для перевозки велосипеда на автомобиле — bike rack for car
установленный на автомобиле ТВ-передатчик; передвижная телестанция — television car
пусковая установка на автоприцепе; пусковая установка на автомобиле — car launcher
тошнота, возникающая при укачивании; укачивание в автомобиле или поезде — car sickness

ещё 18 примеров свернуть

- vehicle |ˈviːəkl| — автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель

аптечка на автомобиле — motor vehicle first-aid kit
груз, перевозимый на автомобиле — vehicle load
смонтированный на автомобиле лафетный ствол — vehicle monitor
огневое средство, установленное на автомобиле — vehicle weapon

- automobile |ˈɔːtəməbiːl| — автомобиль, автомашина

поездка в автомобиле — a ride in an automobile
отыскание неисправностей в автомобиле — automobile fault-tracing

- motor |ˈməʊtər| — двигатель, мотор, автомобиль, автомашина, моторная лодка, тачка

связной на автомобиле — motor messenger
поехать на автомобиле в Лондон — to motor to London
отвезти кого-л. домой на автомобиле — to motor smb. home

- machine |məˈʃiːn| — машина, аппарат, станок, автомат, механизм, автомобиль, ЭВМ, самолет

пулемёт, установленный на автомобиле — vehicular machine gun

- motor-car |ˈməʊtəkɑː| — машина

ехать в автомобиле — go in a motor-car
драндулет, старая развалина (об автомобиле и т. п.) — rattletrap motor-car

- truck |trʌk| — грузовик, грузовой автомобиль, тележка, вагонетка, каток, обмен, хлам

смонтированный на автомобиле резервуар — tank mounted in truck
механическая мастерская на грузовом автомобиле — machine-shop truck
установка, смонтированная на грузовом автомобиле — truck mount
ещё 7 примеров свернуть

Примеры со словом «автомобиле»

Он ездит на дорогом автомобиле.
He drives an expensive automobile.

Я сыт по горло этим автомобилем.
I am fed up over this motorcar.

С моим автомобилем что-то не так.
There's something wrong with my car.

Велосипедист был сбит автомобилем.
The cyclist was struck by a car.

Он мчался по дороге в их автомобиле.
He boogied down the road in their car.

Он сгорел в объятом пламенем автомобиле.
He was burnt to death in his blazing car.

Механик устранил проблему с автомобилем.
The mechanic fixed the problem with the car.

Рынок автомобилей премиум-класса рухнул.
The luxury car market has collapsed.

Продажи автомобилей в этом году выросли .
Sales of automobiles are up this year.

Она написала книгу об уходе за автомобилем.
She wrote a book about car care.

Он написал пособие по уходу за автомобилем.
He wrote the manual on car care.

Мне нужно зарядить аккумулятор в автомобиле.
I need to charge my car battery.