Аж
as much
Фразы со словом «аж»
аж полномочия на покупку; доверенность на покупку; разрешение на закупку — authority to purchase
Примеры со словом «аж»
Вода дошла мне аж до груди.
The water came up as far as my chest.
Я проспал аж до самого обеда.
I slept right through till lunchtime.
Он поехал аж в Новую Зеландию.
He went out to New Zealand.
Билл живёт аж на другом конце города.
Bill lives over on the other side of town.
Говорят, что князь аж побелел от злости.
The Prince was said to be incandescent with rage.
Им удалось добраться аж до испанской границы.
They managed to get as far as the Spanish border.
Конфеты такие сладкие, что у меня аж зубы болят.
The candy's so sweet that it makes my teeth ache.
Он так волновался, что опоздает на поезд, что аж подпрыгивал.
He was so vexed at missing the train that he jumped up and down.
Не подкрадывайся ко мне так, я аж вздрогнул(а) от неожиданности!
Don't creep up on me like that - you made me jump!