Барахло - перевод на английский с примерами

junk, garbage, schlock, tat, stinker, grot, fleabag, hokey-pokey

- junk |dʒʌŋk|  — барахло, хлам, рухлядь, джонка, отбросы, ненужный хлам, наркотик
- garbage |ˈɡɑːrbɪdʒ|  — мусор, отбросы, чушь, барахло, чтиво, кухонные отбросы, макулатура
- schlock |ʃlɑːk|  — дрянь, барахло
- tat |tæt|  — барахло, кричащая нелепая одежда, старье, оборванец
- stinker |ˈstɪŋkər|  — мерзкий тип, вонючка, подонок, подлец, дрянь, барахло
- grot |ɡrɑːt|  — грот, пещера, барахло, хлам, дрянь
- fleabag |ˈfliːbæɡ|  — дешевая гостиница, барахло, старье, обносившийся отвратный тип
- hokey-pokey |ˈpoʊkiː|  — дешевое мороженое, надувательство, фокус-покус, барахло

Смотрите также

фильм - барахло — a stinkaroo of a motion picture
сандвич из целой булки с мясом, сыром и помидорами; сл. дрянь, барахло  — poor boy

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- clinker |ˈklɪŋkər|  — клинкер, шлак, застывшая лава, штукатурный гвоздь, ошибка
- goods and chattels  — скарб, личные вещи
- rags |ˈræɡz|  — тряпье, рубище, отрепья
- togs |ˈtɑːɡz|  — одежда
- gear |ɡɪr|  — передача, механизм, шестерня, снасти, зубчатое колесо, принадлежности
- trash |træʃ|  — мусор, хлам, дрянь, халтура, отбросы, вздор, ерунда, макулатура, отстой
- odds and ends  — обрывки, остатки, всякая всячина, обрезки, случайные предметы, осколки, хлам
- lumber |ˈlʌmbər|  — пиломатериалы, хлам, бревна, лесоматериал, строевой лес, рухлядь
×