Бдительный - перевод с русского на английский
vigilant, alert, watchful, awake, waking, wakeful, unsleeping, unwinking
Основные варианты перевода слова «бдительный» на английский
- vigilant |ˈvɪdʒɪlənt| — бдительный, неусыпныйСмотрите также
зоркий, бдительный, всегда начеку — all there
быстро реагирующий; насторожённый; бдительный — heads up
сделанный вполне сознательно; с широко раскрытыми глазами; бдительный — open eyed
грифон, бдительный страж, дуэнья, сип белоголовый, гриф белоголовый, европеец... — griffon vulture
Примеры со словом «бдительный»
Бдительный сторожевой пес охранял дверь.
An alert watchdog guarded the door.
Грабителей остановил бдительный охранник.
An alert guard stopped the robbers.
Хороший охотник бдителен, наблюдателен и агрессивен.
Wakefulness, watchfulness, and bellicosity make a good hunter.
Входы охраняются бдительными сотрудниками службы безопасности.
The entrances are guarded by watchful security staff.
Мы ходили на танцы, но только под бдительным присмотром нашего отца.
We went to dances, but only under the watchful eye of our father.
Изучите основы под бдительным присмотром квалифицированного инструктора.
Learn the basics under the watchful eye of a qualified instructor.
Туристы должны быть особенно бдительными во время путешествия по этому городу.
When traveling through the city, tourists should be extra vigilant.
Пожалуйста, всегда будьте бдительны и сообщайте обо всём, что вызывает подозрение.
Please remain vigilant at all times and report anything suspicious.
