Бегут

минуты бегут — the minutes are ticking (by)
крысы бегут с тонущего корабля — rats forsake a sinking ship
крысы бегут с тонущего корабля — rats leave a sinking ship
крысы бегут с тонущего корабля — rats desert /forsake, leave/ a sinking ship
годы проходят незаметно, годы бегут — the years slide by
беги! — brush off!
бежать — skelp it
бежать — going like the clappers
бежать от — be in flight from
бежать от — to be in flight from
время бежит — time flies
бегущий винт — running english

Время бежит.
Time glides on.

Река бежит вперёд.
The river is rushing forward.

Я бежал со всех ног.
I ran like the clappers.

Беги за ним и поймай!
Run after him and catch him!

Он бежал очень быстро.
He ran powerful fast.

Мы всё бежали и бежали.
We ran and ran.

Жизнь бежит так быстро.
Life ripples by so quickly.

Не беги, ты запыхаешься.
Don't run - you'll be out of breath.

Я не могу бежать быстрее.
I can't run any quicker.

В моих венах бежит кровь.
Blood circulates in my veins.

Их армии пришлось бежать.
Their army was put to flight.

Мужчины бросились бежать.
The men broke into a run.