Безвкусный - перевод на английский с примерами

tasteless, flavorless, gaudy, insipid, inelegant, flavourless, dowdy

- tasteless |ˈteɪstləs|  — безвкусный, пресный, бестактный, с дурным вкусом
- flavorless |ˈfleɪvəlɪs|  — безвкусный, без запаха, пресный
- gaudy |ˈɡɔːdi|  — безвкусный, яркий, кричащий, цветастый, цветистый, витиеватый
- insipid |ɪnˈsɪpɪd|  — безвкусный, пресный, неинтересный, бесцветный, вялый, безжизненный
- inelegant |ɪnˈelɪɡənt|  — безвкусный, неэлегантный, неизящный, неотделанный
- flavourless |ˈfleɪvələs|  — безвкусный, без запаха, пресный
- dowdy |ˈdaʊdi|  — безвкусный, неэлегантный, немодный, неряшливо и немодно одетый
- tatty |ˈtæti|  — дешевый, безвкусный, низкого качества, одетый в лохмотья, оборванный
- bland |blænd|  — мягкий, вежливый, ласковый, вкрадчивый, безвкусный, успокаивающий
- vapid |ˈvæpɪd|  — пресный, бессодержательный, скучный, плоский, безвкусный, вялый
- gimcrack |ˈdʒɪmkræk|  — дешевый, мишурный, безвкусный
- savourless |ˈseɪvəlɪs|  — пресный, безвкусный
- milk-and-water |ˈmɪlkənˈwɔːtər|  — безвкусный, водянистый, пустой, безвольный, бесхарактерный, безликий

Смотрите также

безвкусный; в дурном вкусе — in doubtful taste
дешёвой расцветки; безвкусный; кричащий — tuppence coloured
дешёвой расцветки; кричащий, безвкусный — twopence coloured
золочёная резьба на корабле; безвкусный орнамент — gingerbread work
безвкусный отрывок в литературном произведении; безвкусный отрывок — purple patch

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- raw |rɔː|  — сырой, необработанный, неочищенный, грубый, необогащенный, промозглый
- flaring |ˈflerɪŋ|  — бросающийся в глаза, расширяющийся книзу, кричащий, ослепительный
- showy |ˈʃoʊi|  — эффектный, показной, яркий, кричащий, пестрый, пышный, бьющий на эффект
- vulgar |ˈvʌlɡər|  — вульгарный, пошлый, грубый, простонародный, народный, плебейский
- flashy |ˈflæʃi|  — кричащий, показной, бросающийся в глаза, ослепительный, дешевый
×