Безобразие - перевод на английский с примерами

ugliness, outrage, deformity, hideousness

- ugliness |ˈʌɡlinəs|  — уродство, безобразие, уродливость, некрасивая внешность
его шляпа - само безобразие — his hat is a triumph of ugliness
- outrage |ˈaʊtreɪdʒ|  — произвол, надругательство, безобразие, оскорбление, насилие, поругание
какое безобразие — what an outrage
какое безобразие!, возмутительно! — what an outrage!
- deformity |dɪˈfɔːrməti|  — деформация, уродство, уродливость, безобразие, порок, порочность
- hideousness  — безобразие, гнусность, мерзость

Смотрите также

какое безобразие! — what a performance!
какое безобразие вас так обманывать — what a shame to deceive you in that way
что за чертовщина!, какое безобразие! — what a bally nuisance!
предел безобразия, безобразие, каких мало — frozen limit
безобразие выбрасывать столько продуктов — it is a crime that so much food should be wasted
(просто) ужасно /возмутительно, безобразие/, что такие вещи разрешают — it is perfectly monstrous that such a thing should be allowed

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- deformation |ˌdiːfɔːrˈmeɪʃn|  — деформация, искажение, изменение формы, искривление, уродование
- disgrace |dɪsˈɡreɪs|  — позор, немилость, бесчестие, опала, позорный поступок
- scandal |ˈskændl|  — скандал, злословие, позор, грязные сплетни, постыдный факт
- disgraceful |dɪsˈɡreɪsfl|  — позорный, постыдный, бесчестный, нечистоплотный
безобразие — disgraceful / scandalous practices
- mess |mes|  — беспорядок, бардак, столовая, путаница, месиво, грязь, неприятность
- outrageous |aʊtˈreɪdʒəs|  — возмутительный, вопиющий, неистовый, скандальный, жестокий
- ugly |ˈʌɡli|  — уродливый, безобразный, неприятный, противный, скверный, опасный
×