Outrage - перевод, произношение, транскрипция

 3 279
y  *
амер.  |ˈaʊtreɪdʒ|  американское произношение слова outrage
брит.  |ˈaʊtreɪdʒ|  британское произношение слова outrage
Russian  English 
произвол, надругательство, безобразие, надругаться, оскорбить, насиловать
- грубое нарушение (закона или чьих-л. прав)
- поругание; оскорбление
- насилие
- разг. возмутительный случай
- преступать закон; нарушать правила, принципы и т. п.
- оскорбить; надругаться
- (из)насиловать

Мои примеры

Словосочетания

an outrage against public morality — оскорбление общественной морали  
to provoke public outrage — вызывать возмущение общественности  
to express outrage — выражать возмущение  
to feel outrage — чувствовать глубокое возмущение  
safe from outrage — гарантированный от посягательств  
outrage on justice — нарушение (вопиющее) справедливости или принципов правосудия  
outrage on humanity — преступление против человечества или человечности  
to stir up outrage / spark outrage амер. / spark off outrage брит. — оскорблять, наносить оскорбление  
an outrage on humanity — преступление против человечества  
an outrage upon humanity — преступление против человечества  

Примеры

This is an outrage!

Это просто издевательство! / Это возмутительно! / Это произвол! / Что за безобразие!

The case generated public outrage.

Это дело вызвало возмущение общественности.

It was an outrage that her name was omitted.

Было оскорбительно, что её не упомянули.

It was an outrage to take innocent civilians hostage.

Брать в заложники мирных жителей было вопиющим злодеянием.

Ann's relatives were outraged at her choice of a social inferior.

Семья Энн была оскорблена тем, что она выбрала человека ниже себя по положению.

His comments outraged nearly everyone in the room.

Его комментарии возмутили почти всех, кто был в комнате.

It is an outrage that so much public money have been wasted in this way.

Это безобразие, что столько общественных денег было потрачено впустую.

ещё 12 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

outrageous  — возмутительный, вопиющий, неистовый, скандальный, жестокий, оскорбительный
outraged  — поруганный

Формы слова

verb
I/you/we/they: outrage
he/she/it: outrages
ing ф. (present participle): outraging
2-я ф. (past tense): outraged
3-я ф. (past participle): outraged
noun
ед. ч.(singular): outrage
мн. ч.(plural): outrages
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×