Перевод "Outraged" на русский с транскрипцией и произношением

Outraged

outrage
y  *
амер.  |ˈaʊˌtredʒd|  американское произношение слова outraged
брит.  |ˈaʊtreɪdʒd|  британское произношение слова outraged
- является 2-й формой глаголаto outrage
- является 3-й формой глаголаto outrage
Russian  English 
поруганный

глагол

- обычно страд. оскорблять, шокировать
- преступать закон, грубо нарушать права; совершать насилие
- оскорбить; надругаться
- (из)насиловать
- преступить закон, нарушить право (субъективное)

существительное

- грубое нарушение (закона, прав, приличий); произвол; акт насилия; грубое нарушение закона или чьих-л. прав
- разг. возмутительный случай, поступок
- поругание; оскорбление
- насилие
- возмущение, гнев, негодование

Мои примеры

Словосочетания

he outraged all rules of good host — он полностью пренебрег правилами гостеприимства  
act outraged virtue — разыгрывать оскорблённую невинность  
be outraged — возмущаться  

Примеры с переводом

Customers were outraged by the price increases.

Клиенты были возмущены ростом цен.

His comments outraged nearly everyone in the room.

Его комментарии возмутили почти всех, кто был в комнате.

Ann's relatives were outraged at her choice of a social inferior.

Семья Энн была оскорблена тем, что она выбрала человека ниже себя по положению.

The assessment for repairs outraged the club's membership.

Такая оценка стоимости ремонта возмутила членов клуба.

The spiteful comment outraged her so much that she's still holding a grudge.

Этот язвительный комментарий оскорбил её настолько, что она до сих пор таит обиду.

Примеры, ожидающие перевода

His business tactics outraged the stiffs of the UK establishment.

Outraged citizens marched on City Hall (=marched to City Hall), demanding the police chief's resignation.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo