Безошибочный - перевод с русского на английский
unmistakable, infallible, faultless, unerring, surefire, sure, spot-on
Основные варианты перевода слова «безошибочный» на английский
- error-free — безошибочный безошибочный приём — error-free reception
Смотрите также
безошибочный вариант — bug fix release
безошибочный /хороший/ вкус — true taste
безошибочный поточный режим — sequential lossless mode
безошибочный /хороший/ [дурной] вкус — true [false] taste
безошибочный отбор; эффективный отбор — foolproof selection
попадающий в цель; точно настоящий; безошибочный — spot on
безошибочный показатель; лакмусовая реакция; оселок — lacmus test
продемонстрировать замечательный [безошибочный] такт в чём-л. — to demonstrate /to show/ a remarkable [an unerring] tact in (doing) smth.
знающий свою роль назубок; совершенно адекватный; безошибочный — letter perfect
безошибочный /хороший/ вкус — true taste
безошибочный поточный режим — sequential lossless mode
безошибочный /хороший/ [дурной] вкус — true [false] taste
безошибочный отбор; эффективный отбор — foolproof selection
попадающий в цель; точно настоящий; безошибочный — spot on
безошибочный показатель; лакмусовая реакция; оселок — lacmus test
продемонстрировать замечательный [безошибочный] такт в чём-л. — to demonstrate /to show/ a remarkable [an unerring] tact in (doing) smth.
знающий свою роль назубок; совершенно адекватный; безошибочный — letter perfect
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- error |ˈerər| — ошибка, погрешность, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех безошибочный — free of error
безошибочный прием — error free reception
безошибочный; точный — free from error
безошибочный ввод ключа — error free key entry
свободно от ошибок; безошибочный — error free
безошибочный прием — error free reception
безошибочный; точный — free from error
безошибочный ввод ключа — error free key entry
свободно от ошибок; безошибочный — error free
Примеры со словом «безошибочный»
Он передаёт мяч с безошибочной точностью.
He passes the ball with unerring accuracy.
Она обладает безошибочным чувством языка.
She has an unerring instinct for language.
У него безошибочное чувство хорошего вкуса.
He has an unerring sense of good taste.
Согласно греческому мифу, Кассандра была прорицательницей, наделённой даром безошибочного пророчества, но обречённой на то, чтобы ей никогда не верили.
According to Greek myth, Cassandra was a visionary who was endowed with the gift of inerrant prophecy but fated to never be believed.
