Бил

бил — blow bars
била трепала — beater blades
било полночь — the clock was beating midnight
трепало; било — beater blade
били барабаны — the drums were beating
било для сукон — felt whipper
бил по воротам — kicked goalwards
из земли бил ключ — spring gushed out from the earth
из земли бил ключ — a spring gushed out from the earth
глухо бил барабан — drum thudded
глухо бил барабан — the drum thudded
глухо бил барабан — the drum thuded

Барабаны били всю ночь.
The drums beat all night.

В его честь били фонтаны.
The fountains played in his honour.

Град больно бил их по лицу.
The hail stung their faces.

Энтузиазм в ней бил через край.
She was brimming with enthusiasm.

Рыба изо всех сил била хвостом.
The fish was lashing around with all its strength.

Из скважины фонтаном била нефть.
The well was spouting oil.

Команда отлично била по воротам.
The team's kicking was excellent.

Вода била фонтаном из дыры в трубе.
Water was spouting from a hole in the pipe.

Его били по рёбрам руками и ногами.
He was punched and kicked in the ribs.

Кобура в такт скачке била его в бок.
His holster was jogging against his hip.

Не положено, чтобы учителя били детей.
It is not the done thing for teachers to hit children.

Он бил и бранил своих слуг каждый день.
He drubbed and belaboured his servants every day.