Вежливо - перевод на английский с примерами

politely, blandly, civilly, obligingly, gracefully, mannerly, correctly

- politely |pəˈlaɪtli|  — вежливо, любезно
вежливо разговаривать — to speak politely
отвечать вежливо, резко, грубо — to answer politely / sharply / rudely
- blandly |ˈblændli|  — вежливо, ласково, мягко
- civilly |ˈsɪvəli|  — вежливо, учтиво, любезно
- obligingly |əˈblaɪdʒɪŋli|  — услужливо, любезно, вежливо
- gracefully |ˈɡreɪsfəli|  — изящно, грациозно, элегантно, вежливо
- mannerly |ˈmænəli|  — учтиво, вежливо, воспитанно
- correctly |kəˈrektli|  — правильно, корректно, верно, грамотно, вежливо

Смотрите также

говорить вежливо — to speak fair
здороваться вежливо — to salute courteously
вежливо выразить несогласие с кем-либо — beg to differ with
вежливо отклонить приглашение (письменно) — to send regrets
здороваться вежливо [почтительно, сердечно] — to salute courteously [respectfully, cordially]
(вежливо) выпроводить /не задерживать/ гостей — to dismiss one's guests
вежливо откланяться; учтиво откланяться; уйти в отставку — make best bow
вежливо выпроводить гостей; не задерживать гостей; выпроводить гостей — dismiss guests
а) вежливо /учтиво/ откланяться; б) уйти в отставку; в) поклониться, отвесить поклон, приветствовать поклоном — to make one's best bow

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- respectfully |rəˈspektfəli|  — почтительно
- polite |pəˈlaɪt|  — вежливый, учтивый, любезный, обходительный, благовоспитанный, изящный
вежливо — it is polite / courteous / civil
довольно вежливо — quite polite
- courteous |ˈkɜːrtiəs|  — учтивый, вежливый, обходительный, любезный
- gently |ˈdʒentli|  — осторожно, мягко, нежно, тихо, спокойно, кротко, умеренно
- nicely |ˈnaɪsli|  — приятно, хорошо, славно, мило, любезно, тонко, хорошенько, деликатно
- pleasantly |ˈplezəntli|  — приятно, любезно, весело, славно
- kindly |ˈkaɪndli|  — любезно, доброжелательно, с удовольствием, приятно, благоприятно, легко
- graciously |ˈɡreɪʃəsli|  — любезно, милостиво, снисходительно
×