Вешать - перевод на английский с примерами

hang, string, upholster, drape, string up, gibbet, halter, hang up

- hang |hæŋ|  — висеть, вешать, развесить, подвешивать, свисать, навешивать, развешивать
вешать — to hang on smb
вешать голову — hang down head
вешать зеркало — to hang a mirror
ещё 6 примеров свернуть
- string |ˈstrɪŋ|  — нанизывать, натягивать, вешать, завязывать, обманывать, привязывать
- upholster |ʌpˈhoʊlstər|  — вешать, меблировать, обивать мебель
- drape |dreɪp|  — драпировать, вешать, украшать тканями, украшать занавесами
- string up |ˈstrɪŋ ʌp|  — вешать, вздернуть, напрягать, взвинчивать
- gibbet |ˈdʒɪbɪt|  — вешать, казнить, выставлять на позор, выставлять на посмешище
- halter |ˈhɔːltər|  — надевать недоуздок, приучать к узде, вешать
- hang up |ˈhæŋ ʌp|  — вешать трубку, навешивать, подвешивать, медлить, давать отбой

Смотрите также

вешать полку — to build / put up a shelf
вешать воров — to kilt thieves
не вешать нос — to keep one's pecker up брит.; разг.
вешать полку на стену — to hook a shelf to the wall
вешать объявление на доску — put up an announcement on the notice board
вешать на кого-л. ярлык тори — to tar smb. with the Tory brush
вешать объявление на автомобиль — to placard a car
вешать рекламный баннер на магазин — to placard a store with an advertisement
право феодала топить или вешать преступника — pit piscary and gallows
сделать зависимым; закладывать гак; вешать на крюк — hook on
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- suspend |səˈspend|  — приостанавливать, подвешивать, откладывать, временно прекращать
- weigh |weɪ|  — весить, взвешивать, взвешиваться, оценивать, влиять, сравнивать
- swing |swɪŋ|  — качаться, качать, размахивать, раскачивать, раскачиваться, махать
- noose |nuːs|  — заманить в ловушку, поймать арканом, поймать арканом или силком
- droop |druːp|  — свисать, поникать, опускаться, потупить, увядать, изнемогать, ослабевать
- weigh out |ˈweɪ ˈaʊt|  — отвешивать, развесить, развешивать, взвешиваться после соревнования
- rack |ræk|  — мучить, пытать, истощать, изнурять, идти иноходью, класть на полку
- hanging |ˈhæŋɪŋ|  — повешение, подвешивание, вешание, смертная казнь через повешение
высокий шкаф, позволяющий вешать одежду в полную длину — hanging cupboard
×