Взорвалась

Мэри взорвалась.
Mary's temper blazed up.

Бутылка взорвалась.
The bottle imploded

Бомба взорвалась в 9:30 утра.
The bomb went off at 9.30 in the morning.

Бутылка шампанского взорвалась.
The champagne bottle exploded

Бомба взорвалась в центре города.
A bomb went off downtown.

Аудитория взорвалась аплодисментами.
The audience broke into applause.

Ослепительно вспыхнув, взорвалась ракета.
A rocket exploded with a blinding flash.

Когда взорвалась бомба, гости запаниковали.
Guests panicked when the bomb exploded.

Бомба взорвалась сегодня в шесть тридцать утра.
The bomb went off at 6.30 this morning.

Бомба взорвалась, подбросив в воздух кирпичи и обломки.
The bomb exploded, throwing bricks and debris into the air.

К счастью, когда взорвалась бомба, в доме никого не было.
Fortunately the house was empty when the bomb exploded.

А затем бомба взорвалась, и двоих наших офицеров разнесло в клочья.
Then the bomb went off, and two of our officers were blown to glory.