Виновный - перевод с русского на английский
guilty, culpable, delinquent, culprit
Основные варианты перевода слова «виновный» на английский
- guilty |ˈɡɪltɪ| — виновный, виноватый, повинный, преступныйвиновный; виноватый — guilty person
виновный в убийстве — blood guilty
виновный в совершении преступления — guilty of crime
виновный в совершении преступных актов — guilty of criminal acts
виновный в умышленном совершении преступления — wilfully guilty of an offence
а) виновный перед законом и людьми; б) сознающий свою вину — guilty in fact and in law
виновный в укрывательстве заведомо похищенного имущества — guilty receiver
Смотрите также
виновный в убийстве или в пролитии крови; виновный в убийстве — blood-guilty
преступление, за которое виновный подлежит выдаче другому государству — extradition crime
Примеры со словом «виновный»
Виновный обязан возместить ущерб, который был им причинён.
The offender must make restitution for the hurt that he or she has caused.
Он виновен в измене.
He is guilty of treason.
Его признали виновным.
He was accounted (to be) guilty.
Его признали виновным.
He was declared guilty.
Клэр признала себя виновной.
Claire acknowledged that she was guilty.
Был вынесен вердикт "виновен".
They found the verdict of guilty.
Они утверждали, что он виновен.
They had it that he was guilty.
Он был признан виновным в краже.
He was found guilty of theft.
Её сочли виновной в этой аварии.
They held her culpable for the accident.
Я включаю вас в список виновных.
I include you in the list of culprits.
Клянусь перед Богом, я не виновен.
Before God I swear I am innocent
Как вы думаете, он виновен или нет?
Do you think he's innocent or guilty?
