Влезать - перевод на английский с примерами

get in, go in

- get in |ˈɡet ɪn|  — входить, садиться, влезать, присоединиться, участвовать, убирать, сажать
- go in |ˈɡoʊ ɪn|  — входить, затмиться, влезать, умещаться, участвовать

Смотрите также

влезать в долги — to go into hock
окунаться; влезать — become absorbed / engrossed
влезать в водолазный скафандр — enter a diving-dress
залезать в долги; влезать в долги — run into debts
погружаться под почву; влезать в беседу — nose in
жить не по средствам; влезать в долги; наделать долгов — outrun the constable
принимать на себя долг; принять на себя долг; влезать в долг — incur a debt
приближаться к берегу; влезать без очереди; протолкнуть внутрь — push in
принимать долговые обязательства; залезать в долги; влезать в долг — incur debt
принимать на себя долговые обязательства; влезать в долги; брать в долг — incur indebtedness

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- climb |klaɪm|  — подниматься, взобраться, забраться, лазить, взбираться, карабкаться
влезать — climb in
влезать на дерево — to climb (up) a tree
взбираться на дерево; взобраться на дерево; влезать на дерево — climb a tree
- climb up  — залезть, взбираться, подниматься, взобраться, подниматься вверх, влезть
- get on |ˈɡet ɑːn|  — ладить, ужиться, продолжать, уживаться, преуспевать, садиться, надевать
- fit in |ˈfɪt ɪn|  — подходить, приспосабливать, приспосабливаться, приноравливать
- get into  — входить, прибывать, угождать в, надевать, напяливать
влезать /садиться/ в машину — to get into a car
- break |breɪk|  — нарушать, ломаться, ломать, вырваться, сломиться, сломить, разбивать
- get |ɡet|  — получать, попасть, добираться, становиться, иметь, сесть, приобретать
×