Основные варианты перевода
- love |lʌv| — любовь, влюбленность, дорогая, страсть, возлюбленный, возлюбленнаяон почти влюблён — his feelings are not far removed from love
он по уши влюблён — he is up to the ears in love
он в неё безумно влюблён, он от неё без ума — he is madly in love with her
Смотрите также
Примеры со словом «влюблен»
Ты в него влюблена?
Are you in love with him?
Она в него влюблена.
She is sweet on him.
Тара безумно в тебя влюблена.
Tara is madly in love with you.
На этот раз он был серьезно влюблен.
He was for this time seriously and sighingly in love. (A. Jameson)
Сэм был по уши влюблен в свою невесту.
Sam was head over heels in love with his new bride.
Она была влюблена в него до самозабвения.
She was in love with him to distraction.
Он был безнадежно влюблен в мисс Кэмерон.
He was hopelessly in love with Miss Cameron.
Совершенно очевидно, что ты в неё влюблен.
It's patently obvious that you're in love with her.
В финале пьесы двое влюбленных убивают себя.
In the play's denouement, the two lovers kill themselves.
Двое влюбленных ласкались на скамейке в парке.
Two lovers were canoodling on a park bench.
Наш философ был сильно и даже неистово влюблен.
Our philosopher was heartily and even frantically in love.
Все знали, что они безумно влюблены друг в друга.
Everybody knew they had a terrible case on each other.
