Перевод "Love" на русский с транскрипцией и произношением
Love
241
амер. |lʌv| 
брит. |lʌv|
Russian English 
любовь, влюбленность, любить, возлюбить, хотеть, любовный, возлюбленный
существительное ↓
- любовь, привязанность, приязнь
- влюблённость, любовь, страсть
- предмет любви, возлюбленный; возлюбленная
- прост. душечка, голубушка (обращение к посторонней)
- разг. кто-л. или что-л. привлекательное
- (Love) Эрос, амур, купидон
- любовная интрига; любовная история
- спорт. ноль
- влюблённость, любовь, страсть
- предмет любви, возлюбленный; возлюбленная
- прост. душечка, голубушка (обращение к посторонней)
- разг. кто-л. или что-л. привлекательное
- (Love) Эрос, амур, купидон
- любовная интрига; любовная история
- спорт. ноль
глагол ↓
- любить
- ласкать (друг друга)
- любить (что-л.); находить удовольствие (в чём-л.); хотеть (чего-л.)
- нуждаться в чём-л.
- ласкать (друг друга)
- любить (что-л.); находить удовольствие (в чём-л.); хотеть (чего-л.)
- нуждаться в чём-л.
Мои примеры
Словосочетания
children need a lot of love — детям нуждаются в большом внимании и заботе (досл. в большой любви) 
a love song's melting lyrics — трогательный текст песни о любви
a love quiz in a magazine — любовная викторина в журнале
a fitting symbol of spousal love — подходящий символ супружеской любви
to wrap smb. in a cocoon of love — окружать кого-л. любовью
dead to all love — безразличный к любви
display of love — проявление любви
enfolded in love — окружённый любовью
genuine love — искренняя любовь
love of adventure — любовь к приключениям
in the largeness of his love — в бесконечности его любви
to languish for love — жаждать любви
a love song's melting lyrics — трогательный текст песни о любви
a love quiz in a magazine — любовная викторина в журнале
a fitting symbol of spousal love — подходящий символ супружеской любви
to wrap smb. in a cocoon of love — окружать кого-л. любовью
dead to all love — безразличный к любви
display of love — проявление любви
enfolded in love — окружённый любовью
genuine love — искренняя любовь
love of adventure — любовь к приключениям
in the largeness of his love — в бесконечности его любви
to languish for love — жаждать любви
Примеры с переводом
I love you so.
Я так тебя люблю.
I love cooking.
Я обожаю готовить.
What a love!
Что за прелесть!
She loves her husband deeply.
Она сильно любит своего мужа.
I love carrots.
Я обожаю морковку.
Give my love to Mary.
Передавай Мэри от меня привет.
I fell in love with Amsterdam the very first time I visited the city.
Я влюбился в Амстердам, как только в первый раз попал в этот город.
Примеры, ожидающие перевода
His new writing job wedded his love of words and his eye for fashion. 
...clubbed together to share their love of model rockets...
...made ardent declarations of love to the woman he someday hoped to marry...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
lovable — привлекательный, милый
loveless — без любви, нелюбящий, нелюбимый
lovely — прекрасный, милый, красивый, красотка
lover — любовник, любитель, возлюбленный, поклонник, друг, приверженец, доброжелатель
loving — любящий, любвеобильный, нежный, преданный
loved — любимый
lovage — зоря, любисток лекарственный, любисток
loveless — без любви, нелюбящий, нелюбимый
lovely — прекрасный, милый, красивый, красотка
lover — любовник, любитель, возлюбленный, поклонник, друг, приверженец, доброжелатель
loving — любящий, любвеобильный, нежный, преданный
loved — любимый
lovage — зоря, любисток лекарственный, любисток
