Водонепроницаемый - перевод с русского на английский
waterproof, watertight, impervious to water, repellent, stanch
Основные варианты перевода слова «водонепроницаемый» на английский
- waterproof |ˈwɔːtərpruːf| — водонепроницаемый, непромокаемый, водозащитный, водоупорный водонепроницаемый битум — waterproof bitumen
водонепроницаемый картон — waterproof carton
водонепроницаемый патрон — waterproof lamp holder
- watertight |ˈwɔːtərtaɪt| — водонепроницаемый, герметичный, герметический, неопровержимый водонепроницаемый картон — waterproof carton
водонепроницаемый патрон — waterproof lamp holder
водонепроницаемый конический вуфер — waterproof conical woofer
детонирующий шнур водонепроницаемый — waterproof detonating cord
водонепроницаемый расширяющийся цемент — waterproof expanding cement
водонепроницаемый электрический фонарь — waterproof electric torch
замыкающий водонепроницаемый слой дороги — waterproof seal of the road
водонепроницаемый мешок; водоупорный мешок — waterproof bag
водонепроницаемый бетон; водоупорный бетон — waterproof concrete
водонепроницаемый и паронепроницаемый бороскоп — waterproof and vaporproof borescope
герметизированный кабель; водонепроницаемый кабель — waterproof cable
водонепроницаемое соединение; водонепроницаемый разъём — waterproof connector
водонепроницаемый материал; гидроизоляционный материал — waterproof material
замыкающий водонепроницаемый слой дороги; водонепроницаемое уплотнение — waterproof seal
ещё 12 примеров свернуть детонирующий шнур водонепроницаемый — waterproof detonating cord
водонепроницаемый расширяющийся цемент — waterproof expanding cement
водонепроницаемый электрический фонарь — waterproof electric torch
замыкающий водонепроницаемый слой дороги — waterproof seal of the road
водонепроницаемый мешок; водоупорный мешок — waterproof bag
водонепроницаемый бетон; водоупорный бетон — waterproof concrete
водонепроницаемый и паронепроницаемый бороскоп — waterproof and vaporproof borescope
герметизированный кабель; водонепроницаемый кабель — waterproof cable
водонепроницаемое соединение; водонепроницаемый разъём — waterproof connector
водонепроницаемый материал; гидроизоляционный материал — waterproof material
замыкающий водонепроницаемый слой дороги; водонепроницаемое уплотнение — waterproof seal
водонепроницаемый шов — watertight joint
водонепроницаемый отсек — watertight tank
водонепроницаемый бетон — watertight concrete
- impermeable to water — водонепроницаемый водонепроницаемый отсек — watertight tank
водонепроницаемый бетон — watertight concrete
водонепроницаемый пласт — watertight stratum
водонепроницаемый сучок — watertight knot
водонепроницаемый экран — watertight barrier
водонепроницаемый сосуд — watertight vessel
водонепроницаемый контур — watertight envelope
водонепроницаемый плафон — watertight globe
водонепроницаемый корпус — watertight hull
водонепроницаемый костюм — watertight suit
водонепроницаемый раствор — watertight mortar
водонепроницаемый контейнер — watertight container
водонепроницаемый светильник — watertight lighting fixture
главный водонепроницаемый отсек — main watertight compartment
водонепроницаемый флор; непроницаемый флор — watertight floor
водонепроницаемая прокладка; водонепроницаемый слой — watertight layer
люк с водонепроницаемой крышкой; водонепроницаемый люк — watertight hatch
деление на водонепроницаемые отсеки; водонепроницаемый отсек — watertight division
шпангоут с водонепроницаемыми флорами; водонепроницаемый шпангоут — watertight frame
водонепроницаемый корпус; водонепроницаемый кожух; герметичный корпус — watertight housing
ещё 18 примеров свернуть водонепроницаемый сучок — watertight knot
водонепроницаемый экран — watertight barrier
водонепроницаемый сосуд — watertight vessel
водонепроницаемый контур — watertight envelope
водонепроницаемый плафон — watertight globe
водонепроницаемый корпус — watertight hull
водонепроницаемый костюм — watertight suit
водонепроницаемый раствор — watertight mortar
водонепроницаемый контейнер — watertight container
водонепроницаемый светильник — watertight lighting fixture
главный водонепроницаемый отсек — main watertight compartment
водонепроницаемый флор; непроницаемый флор — watertight floor
водонепроницаемая прокладка; водонепроницаемый слой — watertight layer
люк с водонепроницаемой крышкой; водонепроницаемый люк — watertight hatch
деление на водонепроницаемые отсеки; водонепроницаемый отсек — watertight division
шпангоут с водонепроницаемыми флорами; водонепроницаемый шпангоут — watertight frame
водонепроницаемый корпус; водонепроницаемый кожух; герметичный корпус — watertight housing
водонепроницаемый, непромокаемый [воздухонепроницаемый] — impermeable to water [air]
- water-repellent |ˈwɔːtərrɪˌpelənt| — водонепроницаемый, непромокаемый, водоотталкивающий водонепроницаемый чехол (для спального мешка) — water-repellent covering
Смотрите также
водонепроницаемый бокс — underwater blimp
водонепроницаемый слой — impervious layer
водонепроницаемый кабель — moistureproof cable
водонепроницаемый цемент — water-proof cement
водонепроницаемый подшипник — watersealed bearing
водонепроницаемый микроскоп — waterproofed microscope
водонепроницаемый соединитель — submersible connector
водонепроницаемый аварийный костюм — immediate suit
внутренний водонепроницаемый мешок — pack liner
водонепроницаемый громкоговоритель — waterproofed loudspeaker
водонепроницаемый слой — impervious layer
водонепроницаемый кабель — moistureproof cable
водонепроницаемый цемент — water-proof cement
водонепроницаемый подшипник — watersealed bearing
водонепроницаемый микроскоп — waterproofed microscope
водонепроницаемый соединитель — submersible connector
водонепроницаемый аварийный костюм — immediate suit
внутренний водонепроницаемый мешок — pack liner
водонепроницаемый громкоговоритель — waterproofed loudspeaker
водонепроницаемый материал; водоупор — impervious material
водонепроницаемый при заливании палубы — deck-watertight
водонепроницаемый изоляционный материал — water-resistant insulant
твёрдый, водонепроницаемый глинистый грунт — clay pan ground
водонепроницаемый цемент; гидрофобный цемент — water-proofed cement
водонепроницаемый картон; водостойкий картон — water-resistant board
водонепроницаемый картон для консервных банок — can board
гидроизоляционный слой; водонепроницаемый слой — dampproof course
водонепроницаемый; недвусмысленный; неопровержимый — water-fast
водонепроницаемый гибкий металлический кабелепровод — liquid-tight flexible metal conduit
водонепроницаемый костюм с системой жизнеобеспечения — survival suit
влагонепроницаемый; водонепроницаемый; водоустойчивый — water-resisting
водоотталкивающий материал; водонепроницаемый материал — shower-proof material
гидроизоляционный материал; водонепроницаемый материал — waterproofing material
влагонепроницаемый; водонепроницаемый; влагоустойчивый — moisture-resistant
водонепроницаемый глинистый грунт; твёрдый глинистый грунт — clay pan soil
водонепроницаемый защитный костюм с системой жизнеобеспечения — anti-exposure suit
обработка для придания водонепроницаемости; водонепроницаемый — water proofing
приспособленный для работы в воде; водонепроницаемый; погружной — immersion-proof
непроницаемый для дождя; дожденепроницаемый; водонепроницаемый — rain-tight
ещё 20 примеров свернуть водонепроницаемый при заливании палубы — deck-watertight
водонепроницаемый изоляционный материал — water-resistant insulant
твёрдый, водонепроницаемый глинистый грунт — clay pan ground
водонепроницаемый цемент; гидрофобный цемент — water-proofed cement
водонепроницаемый картон; водостойкий картон — water-resistant board
водонепроницаемый картон для консервных банок — can board
гидроизоляционный слой; водонепроницаемый слой — dampproof course
водонепроницаемый; недвусмысленный; неопровержимый — water-fast
водонепроницаемый гибкий металлический кабелепровод — liquid-tight flexible metal conduit
водонепроницаемый костюм с системой жизнеобеспечения — survival suit
влагонепроницаемый; водонепроницаемый; водоустойчивый — water-resisting
водоотталкивающий материал; водонепроницаемый материал — shower-proof material
гидроизоляционный материал; водонепроницаемый материал — waterproofing material
влагонепроницаемый; водонепроницаемый; влагоустойчивый — moisture-resistant
водонепроницаемый глинистый грунт; твёрдый глинистый грунт — clay pan soil
водонепроницаемый защитный костюм с системой жизнеобеспечения — anti-exposure suit
обработка для придания водонепроницаемости; водонепроницаемый — water proofing
приспособленный для работы в воде; водонепроницаемый; погружной — immersion-proof
непроницаемый для дождя; дожденепроницаемый; водонепроницаемый — rain-tight
Примеры со словом «водонепроницаемый»
Каноэ сделано из водонепроницаемой древесины.
The canoe is made from an impermeable wood.
Вотрите воск в кожу, чтобы обувь стала водонепроницаемой.
Rub the wax in to make the shoe waterproof.
По идее, часы должны быть водонепроницаемыми и противоударными.
The watch is supposed to be waterproof and shockproof.
Выходя на прогулку, всегда берите с собой водонепроницаемую одежду на случай непогоды.
Always carry foul weather gear when you go out walking.
