Воскрешать - перевод на английский с примерами

resurrect, revive, resuscitate, revitalize

- resurrect |ˌrezəˈrekt|  — воскрешать, воскресать, выкапывать
воскрешать идею — to resurrect an idea
воскрешать воспоминания — to resurrect recollections
- revive |rɪˈvaɪv|  — возрождать, оживлять, оживать, восстанавливать, воскрешать, возобновлять
воскрешать, восстанавливать пьесу — to revive a play
- resuscitate |rɪˈsʌsɪteɪt|  — оживлять, воскрешать, оживать, приводить в сознание, воскресать
- revitalize |ˌriːˈvaɪtəlaɪz|  — оживлять, воскрешать

Смотрите также

воскрешать память о детстве — to call back childish memories
пробуждать /воскрешать/ чувство — to wake emotion
воскрешать из мёртвых; воскрешать мёртвых — raise the dead
воскрешать в памяти; припомнить; вспомнить — call to memory
воскрешать в памяти; припоминать; напоминать — bring to mind
воскрешать в памяти; припоминать; вспоминать — bring call to memory
воскрешаться в памяти; воскрешать в памяти; припоминать — bring back to memory
заставлять появляться; воскрешать в памяти; мобилизовать — summon up
воскрешать в памяти; воскресить в памяти; помочь приобрести — bring back
воспроизводить в памяти; воскрешать в памяти; восстанавливать — call to mind
воскрешать из мёртвых; воскресить из мёртвых; возвращать к жизни — raise from the dead

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- recall |rɪˈkɔːl|  — вспоминать, напоминать, отзывать, отменять, призывать обратно
воскрешать в памяти — to recall to mind /to one's memory/
воскрешать старые раздоры — to recall old quarrels from the past
- reanimate |riːˈænɪmeɪt|  — реанимировать, оживить, оживлять, вернуть к жизни, воодушевить
×