Основные варианты перевода
- harm |hɑːrm| — вредить, причинять вред, наносить ущербСмотрите также
его грубость вредит ему самому — his rudeness reflects upon himself
невнимательность студентов мешает /вредит/ учёбе — the students' inattention hobbles their learning
Примеры со словом «вредит»
Курение вредит здоровью.
Smoking is injurious to health.
Бедность вредит всему обществу в целом.
Poverty hurts society as a whole.
Тот вредит дереву, кто сдирает с него кору.
He is no friend to the tree, that strips it of the bark.
Она не думала (не планировала) вредить мне.
She didn't think to harm me
Великодушие Стивена иногда ему даже вредит.
Stephen can be too generous for his own good.
Результаты данного исследования указывают на возможность того, что диета вредит здоровью.
The study raises the possibility that dieting is bad for your health.
Исследования показывают, что детям вредит не развод как таковой, а продолжающийся конфликт между родителями.
Research shows that it is not divorce per se that harms children, but the continuing conflict between parents.
Если не заткнёшься, я тебе врежу!
If you don't shut up, I'm going to thump you!
Если не заткнёшься, я тебе врежу по морде.
Talk like that and I'll give you a smack in the mouth.
Если он опять это сделает, я ему хорошенько врежу.
If he does that again, I'll give him a good thump.
Ты только себе же вредишь, тем, что таишь на них обиду.
You're only hurting yourself by holding a grudge against them.
Вот врежу тебе пару раз своей палкой, а потом посмотрим, как ты себя будешь чувствовать!
I'll hand ye a few welts with me stick and then we'll see how ye feel!
