Harm - перевод, произношение, транскрипция

 2 202
y  *
амер.  |hɑːrm|  американское произношение слова harm
брит.  |hɑːm|  британское произношение слова harm
Russian  English 
вред, ущерб, зло, обида, вредить, причинять вред, наносить ущерб
- вред, ущерб
to do (much) harm to smb., smth. — причинять (большой) вред кому-л., чему-л.; нанести ущерб кому-л., чему-л.
to suffer harm — получить повреждения; понести ущерб
he suffered no harm — он не пострадал
harm to the health — вред здоровью
harm done by the storm — разрушения, причинённые бурей; ущерб, нанесённый штормом
- зло, беда, вред; неприятность
to be safe from harm — быть вне опасности
out of harm's way — ≅ от греха подальше
to keep smb. out of harm's way — уберечь кого-л. от опасности
to protect smb. from harm — уберечь кого-л. от неприятности /беды и т. п./
+5 I meant no harm — я не хотел вас обидеть
- уст. горе, скорбь, печаль
- вредить, причинять вред; наносить ущерб
to harm smb.'s reputation — повредить чьей-л. репутации
it hasn't harmed you, has it? — вам это не повредило?
- редк. пострадать, понести ущерб
he will not harm for it — это ему нисколько не вредит

Мои примеры

Словосочетания

chemicals that could harm the environment — химикаты, которые могут нанести вред окружающей среде  
to do smb. harm — причинять кому-л. вред, вредить кому-л.  
to guard smb. from harm — предохранять от вреда  
material harm — материальный ущерб  
considerable / grave / great / immeasurable / irreparable / severe harm — серьёзные, тяжёлые, значительные повреждения  
to do more harm than good — приносить больше вреда, чем пользы  
to cause / do harm to smb. — приносить вред, убыток кому-л.  
to undo harm — компенсировать ущерб  
bodily harm — юр. телесное повреждение  
accidental harm — случайный вред  
averted harm — предотвращенный вред  

Примеры

She didn't think to harm me

Она не думала (не планировала) вредить мне.

I think no harm in it.

Я не вижу в этом ничего плохого. / Мне кажется, в этом нет ничего плохого.

There is no harm in doing that.

В этом нет ничего страшного.

These pills won't harm your system

Эти таблетки не причинят вам вреда.

The kidnappers didn't harm him, thank God.

Похитители не причинили ему вреда, и слава Богу.

They threatened him with bodily harm.

Они угрожали ему физической расправой.

Sure he'll do the dear boy no harm.

Конечно, он не причинит милому мальчику никакого вреда.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The oil spill did irreparable harm to the bay.

I don't think they intended any harm - it was just high spirits.

These new regulations could cause lasting harm to small businesses.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

harmful  — вредный, пагубный, губительный, тлетворный, разлагающий
harmless  — безвредный, безобидный, невинный, ни в чем не повинный

Формы слова

verb
I/you/we/they: harm
he/she/it: harms
ing ф. (present participle): harming
2-я ф. (past tense): harmed
3-я ф. (past participle): harmed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo